ブログ五の書き直す

皆さん、こんにちは！今日は夢のような人生について話すよ！

夢と人生の関係を考えたことはある？一般的に、楽天的な（らくてんてきな：optimistic）人達にとって、人生は幸せな夢を追うことなのだ。頑張れば頑張るほど、夢を現実に変えられて、人生は幸福になる。逆に、悲観的な（ひかんてきな：pessimistic）人達にとって、人生は夢と同じで、ある日終わって、持ってるすべてがなくなる。

私は楽天的なんだけど、時々悲観的になることもある。どんなに幸せでも、悲しくても、死んだら、何も感じることができなくなる。実は、そんな考え方は昔から中国では結構流行っているんだよ。そして、その考え方には、仏教の影響がある。

仏教の考え方では、人間は無（む：nothing）から生まれて、生きながら笑ったり、泣いたりして、ついに、無に帰る。だから、ある人達は生活に苦しいことばかりあると思ってる。それでも、そう考えれば、良い点もあるね。例えば、何もないからこそ、何か大切なことをなくなっても、そんなに悲しくならないかも知れない。

VB 2

一人っ子政策：one child policy
自分本位な： self-centered

ブログ五：夢のような人生

皆さん、こんにちは！今日は夢のような人生について話すよ！

夢と人生の関係を考えたことがある？一般に、楽天的な（らくてんてきな：optimistic）人達にとって、人生は幸せな夢を追うことなのだ。頑張れば頑張るほど、夢を現実に変えられて、人生は幸福になる。逆に、悲観的な（ひかんてきな：pessimistic）人達にとって、人生は夢と同じで、ある日終わって、持ってるすべてがなくなる。

私は楽天的なんだけど、時々その悲観的な思いもある。どんなに幸せでも、悲しくても、死んだら、感じることができなくて、何も知らないね。実は、そんな考え方は昔から中国で結構流行ってくるんだよ。そして、その考え方には、仏教の影響がある。

仏教の思いにようと、人間は無（む：nothing）から生まれて、生きながら笑ったり、泣いたりして、ついに、無に帰る。だから、ある人達は生活に苦しいことばかりあると思ってるし、生活の意味がない傾向さえある。それでも、そう考えれば、良い点もあるね。例えば、何もないから、何か大切なことをなくなっても、そんなに悲しくならないかも知れない。

苦手なこと2 rewrite

皆さん、こんにちは！今日は発表を続けるよ！前は興味があるから、話題（わだい：トピック）との関係がちょっと遠くて、色々な時間の意味を説明したね。今は本当に時間を使うことについて話すよ！

なぜ私は時間を使うことが苦手と思っているのかな？私にとって、時間をつぶす（無駄に使う）場合は二つあるんだ。始めに、ゲームやドラマ、色々な楽しいことを始めれば、やめられなくなりやすいし、時間がたくさんかかるんだ。また、勉強する間は、よく疲れるから、翻訳や理解ができなくなって、勉強の効率（こうりつ：efficiency）が悪くなるんだけどさ、それなのに勉強しつづけて、時間も無駄に使うんだ。実は、楽しいことと勉強と、どっちもとても重要だけど、やり過ぎたら、時間がかかるし、結果も良くないね。


私は、そのことを考えて、問題はセルフコントロール（self-control）ガ少し乏しい（とぼしい：scanty）だけではなく、性格に問題があるんじゃないかと思う。いつも何でも早く終えたいから、時々ゲームやドラマはそんなに面白くないのに、やめられないんだ。そして、勉強でも全然考えられない時にさえ、早く終わらせたくて、つづけちゃうんだ。

苦手なこと-2 BG④

皆さん、こんにちは！今日は発表をつづけるんだよ！前は興味があるから、話題（わだい：トピック）との関係がちょっと遠くてさ、様々な時間の意味を説明したね。今は本当に時間を使うことについて話すよ！

なぜ私は時間を使うことが苦手と思っているの？ま、私にとって、時間をつぶす（無駄に使う）場合は二つあるんだ。まず、ゲームとか、ドラマとか色々な楽しいことを始めれば、やめられなくなりやすいし、時間がたくさんかかるんだ。また、勉強する間には、時々疲れているから、翻訳や理解ができなくて、勉強の効率（こうりつ：efficiency）が悪いんだけどさ、勉強しつづけて、時間も無駄に使うんだ。実は、楽しいことと勉強と、どちらでもとても重要だけど、し過ぎたら、時間がかかるけど、結果が良くないね。

私は、そのことを考えて、理由は自制力（じせいりょく：self-control）はちょっと弱いだけではなく、性格に問題があるんじゃないかと思う。いつも何でも早く終えることが出来たいから、時々ゲームやドラマはそんなに面白くないのに、やめられなくて、勉強で全然考えられない時にさえつづけて、よく困るんだ。

苦手なこと rewrite

皆さん、こんにちは〜。長い冬が五か月あって来た、ついに、気温が高くなりそうだね。天気がいいうちに、ブログを書く〜

今日は苦手なことについて話すよ！私にとって、一番苦手なことは時間を使うことだ。でも、時間がどんなことだの？皆さんは時間の意味を考えたことがある？前にちょっと物理学の友達に聞いた。空間と違って、時間は一方向に進むし、速さと光（ひかり: light）のが同じだ。でも、ブラックホールに入ると、空間と時間が逆転するかも知れないね。また、光より時間の方が速けれは、時間旅行ができる らしい。これは理系的な説明だ。

ところが、文系の学生にとって、時間の意味は全然違うよ。心理（しんり psychology）的な時間もあれば、現象（げんしょう phenomenon）的なのもある。例えば、楽しい時間がすごく短いような気がするなんて、心理的な時間で、鳥が帰る時が春なんて、現象的な時間だ。このことから、時間は人間の認識（にんしき cognition）によって決められるから、それぞれの時代の人には、それぞれの時間の意味があるでしょう。

つづく

日本と中国の宗教的習慣を比較（ひかくComparison）

日本と中国にそれぞれある宗教は違うんだけど、実は、日本と同じで、中国も多神教の国だし、苦しい時の神頼み現象（げんしょう phenomenon）もあるよ。中国で重要な宗教は道教をはじめ仏教やイスラム教やキリスト教などだ。 その中には、中国本土的な宗教もあれば、外国から来たのもある。中国人は宗教的な行事に参加する人は多くいるんだけど、本当の信者の割合は結構少ないんじゃ ないと思う。また、困った時と伝統的な祭りの時だけ、中国人は色々な神様に祈ったり、願ったりする。

でも、中国は大きくて、人口も多いか ら、宗教的習慣はもっと複雑だと思う。まず、多くの神様の存在を思っているのと苦しい時の神頼みするのは漢民族（かんみんぞくHan Chinese）だけがすることであって、イスラム教と仏教を信じている少数民族にとって、そんなことは不思議だと思っているに違いない。それで、漢民族の中に、宗 教を本当に信じてる人もいれば、神様が全然存在しないと思っている人もいる。